Council member Kathie Dunbar accused of making sexually, racially inappropriate comments