Herpes infection possibly linked to COVID-19 vaccine, study says