Consumers, officials call on Big 3 to take action on security issue involving key fobs