"Batman" helping to return lost dog to owner