Vegas advertising agency shifted focus during pandemic