Biggest year for school choice, 30 states expanding role