Officer who fatally shot Ashli Babbitt in Capitol riot won't face charges, Justice Department