Crimes of Bernie Madoff still resonate in South Florida more than a decade later