Restaurants facing staff shortage due to unemployment being 'too good', not pandemic, manager says