Historic downtown Lansing train station to be renovated