Michael Ross, Alliance Defending Freedom: The 'Jesus Love Me' mask controversy