U.S. Senator James Lankford, Border Crisis