Prince Philip wanted to die ‘in his own bed’ and ‘on his own terms’