Archbishop of Canterbury describes royal life as a 'life sentence without parole'