Kriste, veď ma životom

Kriste, veď ma životom

1. Kriste, veď ma životom,
istý iba s Tebou som.
Pri Tebe daj verne stáť,
Tvoju lásku okúšať.

Refrén: Veď ma, veď ma,
Kriste, veď ma životom,
v svete hriešnom, svete zlom
iba s Tebou istý som.

2. Duše skrýš len v Tebe je,
sama v búrke zahynie,
u Teba je v bezpečí,
nik a nič ju nezničí.

3. Kriste, Vodcom Ty si mi.
Do nebeskej otčiny,
kde niet bôle ani plač,
bezpečne ma doviesť ráč!

hudba: Frank M. Davis
slová: Frank M. Davis
preklad: Vladimír Betina

originál piesne:

1 Savior, lead me lest I, stray,
Gently lead me all the way;
I am safe when by thy side,
I would in thy love abide.

Refrain:
Lead me, lead me.
Savior, lead me lest I stray;
Gently down the stream of time,
Lead me, Savior, all the way.

2 Thou the refuge of my soul,
When life’s stormy billows roll;
I am safe when thou art nigh,
All my hopes on thee rely. [Refrain]

3 Savior, lead me, then at last,
When the storm of life is past;
To the land of endless day,
Where all tears are wiped away. [Refrain]

Tieto nahrávky sú výber piesní, ktoré spievame v zboroch Evanjelickej metodistickej cirkvi v Kovačici a Padine, v Srbsku. Nahrávky vznikli z dôvodu zákazu konania bohoslužieb pre núdzový stav, v ktorom sa nachádza naša krajina. Nie sú to žiadne profesionálne nahrávky – sú to jednoduché nahrávky, ktoré každému predsa len umožnia mať domáce pobožnosti. Prajeme vám požehnanie z počúvania týchto piesní.

(Číslo piesne označuje číslo v našom spevníku „Sionské piesne“, kým piesne bez čísla sú piesne, pochádzajúce zo spevníkov iných cirkví, alebo vlastné skladby alebo preklady, ktoré ako zbory a spevokoly spievame.)

Pokiaľ máte nejakú otázku alebo komentár, môžete nám napísať na email: emckovacica@gmail.com.