Premium Only Content
South Africa National Anthem (1938-1997; Instrumental) Die Stem van Suid-Afrika
"Die Stem van Suid-Afrika" (Afrikaans: [di ˈstɛm fan sœit ˈɑːfrika], lit. '"The Voice of South Africa"'), also known as "The Call of South Africa" or simply "Die Stem" is a former national anthem of South Africa. There are two versions of the song, one in English and the other in Afrikaans, which were in use early on in the British-governed Union of South Africa alongside God Save the Queen and as the sole anthem after South Africa declared its independence. It was the sole national anthem from 1957 to 1994, and shared co-national anthem status with "God Save the King/Queen" from 1938 to 1957. It was retained as a co-national anthem along with "Nkosi Sikelel' iAfrika" from 1994 to 1997, when a new hybrid song incorporating elements of both songs was adopted as the country's new national anthem.
(Afrikaans Lyrics / Afrikaanse Lirieke)
Uit die blou van onse hemel,
Uit die diepte van ons see,
Oor ons ewige gebergtes
Waar die kranse antwoord gee.
Deur ons vêr-verlate vlaktes
Met die kreun van ossewa –
Ruis die stem van ons geliefde,
Van ons land Suid-Afrika.
Ons sal antwoord op jou roepstem,
Ons sal offer wat jy vra:
Ons sal lewe, ons sal sterwe –
Ons vir jou, Suid-Afrika.
(English Lyrics)
Ringing out from our blue heavens,
From our deep seas breaking round;
Over everlasting mountains,
Where the echoing crags resound;
From our plains where creaking wagons
Cut their trails into the earth,
Calls the spirit of our country,
Of the land that gave us birth.
At thy call we shall not falter,
Firm and steadfast we shall stand,
At thy will to live or perish,
O South Africa, dear land.
Old South African Anthem / Ancien Hymne Sud-Africain / Ou Suid Afrikaanse Volkslied / Himno Apartheid Sudafricano / Inno Sudafrica Apartheid / South African National Anthem Apartheid / Nasionale Lied van Suid-Afrika / Hymne National de l'Afrique du Sud / Гимн Южной Африки / Dél-Afrikai Himnusz / Гимн ЮАР / Inno Sudafricano / Inno Nazionale del Sud Africa / 南アフリカの国歌 / Zuid-Afrikaans Volkslied / Jihoafrická Hymna / Hymn Południowej Afryki / Südafrikanische Hymne / Nationalhymne von Südafrika / Volkslied van Zuid-Afrika / Güney Afrika Milli Marşı / Hymna Jihoafrické Republiky / Himna Južne Afrike / Dél-Afrika Himnusza / Imnul Africii de Sud / Hino Nacional da África do Sul / Himno Nacional de Sudáfrica / نشيد جنوب افريقيا /
-
1:02
National Anthems and Songs
3 years agoAustria-Hungary National Anthem (1867-1918; Instrumental) Die Kaiserhymne
114 -
0:59
National Anthems and Songs
3 years agoAfghanistan National Anthem (1973-1978; Instrumental)
96 -
2:44
National Anthems and Songs
3 years agoAfghanistan National Anthem (1992-1999; 2002-2006; Instrumental)
67 -
2:10:59
TheSaltyCracker
11 hours agoElection Final Strech ReeEEeE Stream 11-03-24
183K352 -
2:43:18
Nerdrotic
12 hours ago $56.95 earnedKarahan Tepe with Andrew Collins | Forbidden Frontier #080
115K12 -
1:19:14
Josh Pate's College Football Show
14 hours ago $29.33 earnedOhio State & UGA Survive | Clemson Implodes | South Carolina & Ole Miss Roll | AP Poll vs JP Poll
71.2K3 -
3:12:21
Tundra Gaming Live
13 hours ago $11.76 earnedBetter Dead Than A Zed 🧟 ♀ 🧟 ♀ Amiright???
56.5K2 -
7:43
Guns & Gadgets 2nd Amendment News
16 hours agoFBI Arrests "AK Guru"
92.1K76 -
2:44:36
vivafrei
21 hours agoEp 235: THE LAST SUNDAY SHOW BEFORE THE ELECTION! Breaking Down What is on the Ballot! Viva & Barnes
234K164 -
7:47:12
Vigilant News Network
16 hours agoBiden-Harris, Pfizer & Moderna SUED for Depopulation Crimes - Media Blackout
132K12