Census scams concern immigrant, local communities