Mike Bloomberg refuses to cut line at Upper East Side restaurant