New public records unveil what experts told Arizona leaders about pandemic