Dad with ALS manages to whisper "I love you" to daughter