Cape Coral council to settle battle over empty lot zoning