Život môj keď raz skončí sa

Život môj keď raz skončí sa

1. Život môj keď raz skončí sa
a doznie pieseň posledná.
Aká to radosť bude, hľa,
k životu keď Pán vzkriesi ma.

Refrén: Pána uvidím tvárou v tvár,
On spasil ma, to Boží dar!
Spievať budem ja s radosťou,
On zachránil ma milosťou!

2. Na zemi opustím všetko,
k sebe keď Pán ma povolá.
On, moje vo všetkom všetko,
v nebi dom schystal aj pre mňa.

3. Keď sa aj slnko pominie,
sám Pán Ježiš nám zasvieti.
"Poď ku mne", Pánov hlas zaznie,
"vojdi do mojej radosti".

4. Avšak kým ten deň nepríde,
moje svetlo svietiť bude.
Keď Ježiš bránu otvorí,
zaletím Mu do náruče.

hudba: George Coles Stebbins
slová: Frances Jane Crosby
preklad: Daniel Sjanta

originál piesne:

1 Some day the silver cord will break,
And I no more as now shall sing;
But oh, the joy when I shall wake
Within the palace of the King!

Chorus:
And I shall see Him face to face,
And tell the story– Saved by grace;
And I shall see Him face to face,
And tell the story– Saved by grace.

2 Some day my earthly house will fall,
I cannot tell how soon ’twill be;
But this I know– my All in All
Has now a place in heav’n for me. (Chorus)

3 Some day, when fades the golden sun
Beneath the rosy-tinted west,
My blessed Lord will say, “Well done!”
And I shall enter into rest. (Chorus)

4 Some day: till then I’ll watch and wait,
My lamp all trimmed and burning bright,
That when my Savior opes the gate,
My soul to Him may take its flight. (Chorus)

Tieto nahrávky sú výber piesní, ktoré spievame v zboroch Evanjelickej metodistickej cirkvi v Kovačici a Padine, v Srbsku. Nahrávky vznikli z dôvodu zákazu konania bohoslužieb pre núdzový stav, v ktorom sa nachádza naša krajina. Nie sú to žiadne profesionálne nahrávky – sú to jednoduché nahrávky, ktoré každému predsa len umožnia mať domáce pobožnosti. Prajeme vám požehnanie z počúvania týchto piesní.

(Číslo piesne označuje číslo v našom spevníku „Sionské piesne“, kým piesne bez čísla sú piesne, pochádzajúce zo spevníkov iných cirkví, alebo vlastné skladby alebo preklady, ktoré ako zbory a spevokoly spievame.)

Pokiaľ máte nejakú otázku alebo komentár, môžete nám napísať na email: emckovacica@gmail.com.

pre doprovod použitá nahrávka:
https://hymnary.org/media/fetch/180281