153. Ó, Ty Duchu Svätý

153. Ó, Ty Duchu Svätý

1. Ó, Ty Duchu Svätý,
ktorý hriech môj znáš,
v búrlivé svedomie
pokoja mi dáš;
ó, nevzdoruj viacej,
duša moja čuj:
On milosť ti dáva
a berie kríž tvoj!

2. Keď obrátiš k Bohu
sa kajúcne dnes,
tu Spasiteľ Ježiš
ti prichystá ples,
plnosťou Ducha ťa
obdarí rád hneď,
ó poslúchaj Jeho,
On svetlom je ciest!

3. Keď únava často
ťa premáha vieš,
pod ťarchou vín, hriechu
si snáď nezúfaš?
Čuj, silu života
On poskytne zas,
On zmocní ťa znovu
On obživí včas!

hudba: Philip Paul Bliss
slová: Theodor Kübler
preklad: spevníkov výbor

originál piesne:

1. Dem Heiligen Geiste, der gnädig dich straft
und sich am Gewissen bezeuget mit Kraft,
dem sollst du nicht länger, o Mensch, widerstehn!
Versäumst du die Gnade, ist's um dich geschehen.

2. Und bist du bekehret von Sünde und Tod
zu Jesu, dem Heiland und Retter in Not,
so werde voll Geistes, betrübe Ihn nicht,
o folge Ihm stündlich und wandle im Licht!

3. Oft wird man im Laufe so müd' und so matt,
dass manchmal die Seele kaum Leben mehr hat.
Da braucht's neue Flammen von oben herab;
drum dämpfe den Geist nicht, dass neu Er dich lab'!
Dem Heiligen Geiste

Tieto nahrávky sú výber piesní, ktoré spievame v zboroch Evanjelickej metodistickej cirkvi v Kovačici a Padine, v Srbsku. Nahrávky vznikli z dôvodu zákazu konania bohoslužieb pre núdzový stav, v ktorom sa nachádza naša krajina. Nie sú to žiadne profesionálne nahrávky – sú to jednoduché nahrávky, ktoré každému predsa len umožnia mať domáce pobožnosti. Prajeme vám požehnanie z počúvania týchto piesní.

(Číslo piesne označuje číslo v našom spevníku „Sionské piesne“, kým piesne bez čísla sú piesne, pochádzajúce zo spevníkov iných cirkví, alebo vlastné skladby alebo preklady, ktoré ako zbory a spevokoly spievame.)

Pokiaľ máte nejakú otázku alebo komentár, môžete nám napísať na email: emckovacica@gmail.com.