Fort Myers police union says four of its officers are no longer under federal investigation