IRS warning university students, staff about new tax scam