Las Vegas man chooses homelessness over accruing pandemic debt