New signs, banners aim to draw visitors to downtown Vegas