Archbishop of Canterbury confirms Duke and Duchess of Sussex's 'legal wedding' date