145. Ó, Pane, Tebe znovu

145. Ó, Pane, Tebe znovu

1. Ó Pane, Tebe znovu
sa celkom oddávam,
Ty večný Velekňazu,
prijm‘ moju obeť sám.

Zbor: Zapáľ ju ohňom z neba,
tu čakám oddane,
(:: čakám, ::)
krsť ma Duchom, Pane!

2. Ó mocný Spasiteľu,
skala spásy mojej!
Pokorne k Tebe volám,
vo viere úprimnej. Zbor:

3. Ó, vylej prúdy Ducha
na dušu mi smädnú.
Ja žiadam plnosť tú mať
cez slovo sľúbenú. Zbor:

4. Svojou krvou ma obmy,
chcem byť celkom Tvojím,
Duch Tvoj mi osvedčuje,
že už Tebe patrím. Zbor:

hudba: Phoebe Palmer Knapp
slová: Mary Dagworthy James
preklad: spevníkov výbor

originál piesne:

1 My body, soul and spirit,
Jesus, I give to thee,
A consecrated offering,
Thine evermore to be.

Refrain:
My all is on the altar,
I’m waiting for the fire;
Waiting, waiting, waiting,
I’m waiting for the fire.

2 O Jesus, mighty Saviour,
I trust in thy great name;
I look for thy salvation,
Thy promise now I claim.

3 O let the fire, descending
Just now upon my soul,
Consume my humble offering,
And cleanse and make me whole!

4 I’m thine, O blessèd Jesus,
Washed by thy precious blood;
Now seal me by thy Spirit
A sacrifice to God.

Tieto nahrávky sú výber piesní, ktoré spievame v zboroch Evanjelickej metodistickej cirkvi v Kovačici a Padine, v Srbsku. Nahrávky vznikli z dôvodu zákazu konania bohoslužieb pre núdzový stav, v ktorom sa nachádza naša krajina. Nie sú to žiadne profesionálne nahrávky – sú to jednoduché nahrávky, ktoré každému predsa len umožnia mať domáce pobožnosti. Prajeme vám požehnanie z počúvania týchto piesní.

(Číslo piesne označuje číslo v našom spevníku „Sionské piesne“, kým piesne bez čísla sú piesne, pochádzajúce zo spevníkov iných cirkví, alebo vlastné skladby alebo preklady, ktoré ako zbory a spevokoly spievame.)

Pokiaľ máte nejakú otázku alebo komentár, môžete nám napísať na email: emckovacica@gmail.com.