K prameňu života poďte

K prameňu života poďte

1. K prameňu života poďte,
smädní a unavení,
bremená hriechov tam zhoďte,
budete obnovení.

Refrén: Priateľu, poď k prameňu vôd,
Istotu spasenia dosiahneš tam.
Pod krížom k životu vstaneš,
Vykročíš ku nebesiam.

2. Ku studni zmierenia spiechaj,
napi sa vierou z jej vôd,
pochybnosť hriešnu tam nechaj,
na ceste spásy vpred poď. (Refrén:)

3. Z prameňa svätého prúdy
obživia, sila v nich dlie;
nemusíš v mrákavách blúdiť,
k večnému blahu ísť smieš. (Refrén:)

hudba: George Coles Stebbins
slová: France Jane Crosby
preklad: Vladimír Betina

originál piesne:

1. Come with thy sins to the fountain,
Come with thy burden of grief;
Bury them deep in its waters,
There thou wilt find a relief.

Refrain:
Haste thee away, why wilt thou stay?
Risk not thy soul on a moment’s delay;
Jesus is waiting to save thee,
Mercy is pleading today.

2. Come as thou art to the fountain,
Jesus is waiting for thee;
What though thy sins are like crimson,
White as the snow they shall be. [Refrain]

3. These are the words of the Savior;
They who repent and believe,
They who are willing to trust Him,
Life at His hand shall receive. [Refrain]

Tieto nahrávky sú výber piesní, ktoré spievame v zboroch Evanjelickej metodistickej cirkvi v Kovačici a Padine, v Srbsku. Nahrávky vznikli z dôvodu zákazu konania bohoslužieb pre núdzový stav, v ktorom sa nachádza naša krajina. Nie sú to žiadne profesionálne nahrávky – sú to jednoduché nahrávky, ktoré každému predsa len umožnia mať domáce pobožnosti. Prajeme vám požehnanie z počúvania týchto piesní.

(Číslo piesne označuje číslo v našom spevníku „Sionské piesne“, kým piesne bez čísla sú piesne, pochádzajúce zo spevníkov iných cirkví, alebo vlastné skladby alebo preklady, ktoré ako zbory a spevokoly spievame.)

Pokiaľ máte nejakú otázku alebo komentár, môžete nám napísať na email: emckovacica@gmail.com.