Rental car, rideshare companies dealing with shortages