Rep. Matt Gaetz says he's victim of 'organized criminal extortion' amid report linking him to sex trafficking probe