Collier County death investigation continues