Covington Police officer, man hospitalized after shooting at Newport apartments