Lawyers ask commission to investigate Lucido, allege politically-motivated Whitmer investigation