29-year-old man dies at Tucson hospital while in CBP custody