Family of teen who choked to death on chicken nugget at school to receive $2 million settlement