How experiencing domestic violence as a child can lead to chronic homelessness as an adult