U.S. Marshal shot while serving warrant to suspect in Canton; suspect also shot