Colorado State University studying vaccine to help prevent cancer in dogs