(VOSTFR) Un voyage dans le temps ?

Deux livres écrits il y a plus de 124 ans par Ingersoll Lockwood,
présentent d'étranges similitudes avec l'histoire contemporaine ...

▪ Vidéo originale sur la chaîne MrMBB333 :
https://www.youtube.com/watch?v=F-bT8IPZ3Tg&t=309s
▪ Liens vers la Bibliothèque du Congrès :
https://archive.org/details/1900orlastpresid00lock

https://archive.org/stream/barontrumpsmarve00lock#page/n7/mode/2up
▪ Ingersoll Lockwood sur wikipedia :
https://fr.wikipedia.org/wiki/Ingersoll_Lockwood
▪ Barron Trump sur wikipedia :
https://fr.wikipedia.org/wiki/Barron_Trump
▪ Un lien très opportunément envoyé dans un commentaire par T J (merci 😉) , sur Lafe Pence, qui a donc vécu à la même époque que l'auteur. Homme de loi, "Il a été procureur du comté d'Arapahoe en 1887 et 1888." et "élu populiste au cinquante-troisième Congrès (4 mars 1893 - 3 mars 1895)."
https://en.wikipedia.org/wiki/Lafe_Pence

▪ Suite au commentaire de T J : L'année 1896 date de l’élection dans le livre "Le dernier Président", était aussi une année électorale aux États-Unis. " Le pays est plongé depuis plusieurs années dans une grave dépression économique "L'élection présidentielle américaine de 1896 est la vingt-huitième de l'histoire des États-Unis. Le républicain William McKinley l'emporte face au démocrate William Jennings Bryan. "
https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89lection_pr%C3%A9sidentielle_am%C3%A9ricaine_de_1896
▪ Lien vers le site de RT "Les manifestations contre Donald Trump se multiplient aux États-Unis": https://youtu.be/DWZaspOjQO0
🎈Petit clin d’œil, "goggle" traduit en français, veut dire lunettes, et le verbe "to goggle" veut dire "rouler de gros yeux ronds".
Dans le livre, il y a une majuscule, pour signifier un nom propre, celui d'un domaine.🎈

🎁 Si vous souhaitez contribuer à l'émancipation de Miss Red Pill 😊 :

◾https://fr.tipeee.com/red-pil-traduction
◾paypal.me/REDPILTRADUCTION

▪ Pour me suivre :

Gab : https://gab.com/Sandra_NiQouet
VK : https://vk.com/missredpill

et en attendant que nous nous réunissions sur Gab et VK :

Facebook : https://www.facebook.com/SandraNiQouet
Twitter : https://twitter.com/niqouet

Si vous souhaitez me soumettre des idées de vidéos à traduire : sandra.niquouet@protonmail.com