Pop-up vaccine sites helping residents in underserved communities