Tvoj som, Pane môj

Tvoj som, Pane môj

1. Tvoj som, Pane môj! Hlas mi zaznel Tvoj:
s láskou si ma k Sebe zval.
Túžim v kraje tie v duchu zaletieť,
kde si slávny nebies Kráľ.

Refrén: Veď ma bližšie, bližšie, Pane môj,
ta ku krížu, kde si mrel!
Veď ma bližšie, bližšie k Sebe, Pane môj,
viac by som Ťa poznať smel!

2. Ráč ma posvätiť, nech som odiaty
k službe mocou z výsosti!
Viery zrak nech zrie lúčmi nádeje
Teba v kráse, milosti!

3. Vzácny mieru skvost, duša má ho dosť,
keď pred trónom Božím dliem:
v blahu modlitby stíchne bôľny vzdych,
keď u Teba spočiniem.

4. Lásky hlbiny, Pane predivný,
v Tebe sú, čo nepoznám,
slasti výšiny v dome otčiny,
kde žiť večne s Tebou mám!

hudba: William Howard Doane
slová: Frances Jane Crosby
preklad: Ján Hudec

originál piesne:

1 I am Thine, O Lord, I have heard Thy voice,
And it told Thy love to me;
But I long to rise in the arms of faith
And be closer drawn to Thee.

Refrain:
Draw me nearer, nearer, blessed Lord,
To the cross where Thou hast died;
Draw me nearer, nearer, nearer blessed Lord,
To Thy precious, bleeding side.

2 Consecrate me now to Thy service, Lord,
By the pow’r of grace divine;
Let my soul look up with a steadfast hope,
And my will be lost in Thine. [Refrain]

3 Oh, the pure delight of a single hour
That before Thy throne I spend,
When I kneel in prayer, and with Thee, my God
I commune as friend with friend! [Refrain]

4 There are depths of love that I cannot know
Till I cross the narrow sea;
There are heights of joy that I may not reach
Till I rest in peace with Thee. [Refrain]

Tieto nahrávky sú výber piesní, ktoré spievame v zboroch Evanjelickej metodistickej cirkvi v Kovačici a Padine, v Srbsku. Nahrávky vznikli z dôvodu zákazu konania bohoslužieb pre núdzový stav, v ktorom sa nachádza naša krajina. Nie sú to žiadne profesionálne nahrávky – sú to jednoduché nahrávky, ktoré každému predsa len umožnia mať domáce pobožnosti. Prajeme vám požehnanie z počúvania týchto piesní.

(Číslo piesne označuje číslo v našom spevníku „Sionské piesne“, kým piesne bez čísla sú piesne, pochádzajúce zo spevníkov iných cirkví, alebo vlastné skladby alebo preklady, ktoré ako zbory a spevokoly spievame.)

Pokiaľ máte nejakú otázku alebo komentár, môžete nám napísať na email: emckovacica@gmail.com.

Pre doprovod použité nasledujúce video:
https://www.youtube.com/watch?v=sgyydnT2Z0I