246. Môj Jezu, tak Ťa milujem

246. Môj Jezu, tak Ťa milujem

1. Môj Jezu, tak Ťa milujem!
Ach, viac než celý svet!
Veď odkedys‘ mi priateľom,
znám mieru vonný kvet.

Zbor: Ach, tak veľmi som nevedel,
jak predobrý si Ty;
ach, neznal som, že Tvoja krv
od hriechu očistí.

2. Aj ľudskej lásky sladkosť znám,
no Tvoja nad ňu je.
Zvuk mena Tvojho v srdci mi
vždy ako pieseň znie. Zbor:

3. Tichučko v duši mojej dlieš,
s Tebou lúč radosti.
Ó, nemať Tvojej lásky svit,
zhynul bych v temnosti! Zbor:

4. Ó, Jezu drahý, Jezu môj!
Keď už tu u Teba
tak sladko je, čím viac až raz
zriem Ťa v stred krás neba! Zbor:

hudba: Ralph Erskine Hudson
slová: Frances Ridley Havergal
preklad: Mária Royová

originál piesne:

1 I know I love Thee better, Lord
Than any earthly joy:
For Thou hast given me the peace
Which nothing can destroy.

Refrain:
The half has never yet been told,
Of love so full and free;
The half has never yet been told,
The blood, it cleanseth me.

2 I know that Thou art nearer still
Than any earthly throng;
And sweeter is the thought of Thee
Than any lovely song. [Refrain]

3 Thou hast put gladness in my heart,
Then may I well be glad;
Without the secret of Thy love,
I could not but be sad. [Refrain]

4 O Savior, precious Savior mine!
What will Thy presence be,
If such a life of joy can crown
Our walk on earth with Thee? [Refrain]

Tieto nahrávky sú výber piesní, ktoré spievame v zboroch Evanjelickej metodistickej cirkvi v Kovačici a Padine, v Srbsku. Nahrávky vznikli z dôvodu zákazu konania bohoslužieb pre núdzový stav, v ktorom sa nachádza naša krajina. Nie sú to žiadne profesionálne nahrávky – sú to jednoduché nahrávky, ktoré každému predsa len umožnia mať domáce pobožnosti. Prajeme vám požehnanie z počúvania týchto piesní.

(Číslo piesne označuje číslo v našom spevníku „Sionské piesne“, kým piesne bez čísla sú piesne, pochádzajúce zo spevníkov iných cirkví, alebo vlastné skladby alebo preklady, ktoré ako zbory a spevokoly spievame.)

Pokiaľ máte nejakú otázku alebo komentár, môžete nám napísať na email: emckovacica@gmail.com.