The story behind the women who helped build Carhartt into a legacy Detroit brand