566. Ó, kde duša nájde

566. Ó, kde duša nájde

1. Ó, kde duša nájde si trvalú vlasť?
Kde vyhľadá pokoj a žiadúcu slasť?
Ach, nie je svet tento môj trvalý byt,
kde hriechu viac nieto, kde blahom je žiť!
(:(: Nie, nie, :) nie je to zem!
Tam je domov duše, kde večný je deň! :)

2. Ó, zanechaj zem, abys‘ uzrel tú vlasť,
kde duša oblieka len krásu a slasť.
Jeruzalem zlatý v nebeskej ríši
je ona krásna vlasť tam mojej duši.
(:(: Áno :) jedine tam
pokoj sladký večne uchystaný mám. :)

3. Ó, jak sladký pokoj tam u Ježiša,
kde smrti, hriechu viac nepozná duša,
kde harfy zvučiace a radostný ples
uvítajú dušu vo vlasti nebies.
(:(: Pokoj, :) večný pokoj!
U Ježiša v sláve tam Jeho je zdroj. :)

4. Najdrahší Ježišu, ráč nás vziať k Sebe,
ta, kde „Hallelujah!“ večne znie Tebe,
kde srdce plápolá túhou horúcou
sláviť krv tú drahú, za nás tekúcu.
(:(: Ticho! :) Kratučký čas,
a k Sebe povolá i nás Pánov hlas! :)

hudba: Henry Rowley Bishop
slová: David Denham
preklad: Michal Sadloň

originál piesne:

1. 'Mid scenes of confusion and creature complaints,
How sweet to my soul is communion with saints;
To find at the banquet of mercy there's room,
And feel in the presence of Jesus at home!

Refrain:
Home, home, sweet, sweet home,
Prepare me, dear Savior, for heaven, my home.

2. Sweet bonds that unite all the children of peace;
And thrice blessed Jesus whose love cannot cease:
Tho' oft from Thy presence in sadness I roam,
I long to behold Thee, in glory, at home! [Refrain]

3. Whate'er Thou deniest, O give me Thy grace,
The Spirit's sure witness, and smiles of Thy face;
Inspire me with patience to wait at Thy throne,
And find even now a sweet foretaste of home. [Refrain]

4. I long, dearest Lord, in Thy beauties to shine,
No more as an exile in sorrow to pine,
And in Thy dear image, arise from the tomb,
With glorified millions to praise Thee at home. [Refrain]

Tieto nahrávky sú výber piesní, ktoré spievame v zboroch Evanjelickej metodistickej cirkvi v Kovačici a Padine, v Srbsku. Nahrávky vznikli z dôvodu zákazu konania bohoslužieb pre núdzový stav, v ktorom sa nachádza naša krajina. Nie sú to žiadne profesionálne nahrávky – sú to jednoduché nahrávky, ktoré každému predsa len umožnia mať domáce pobožnosti. Prajeme vám požehnanie z počúvania týchto piesní.

(Číslo piesne označuje číslo v našom spevníku „Sionské piesne“, kým piesne bez čísla sú piesne, pochádzajúce zo spevníkov iných cirkví, alebo vlastné skladby alebo preklady, ktoré ako zbory a spevokoly spievame.)

Pokiaľ máte nejakú otázku alebo komentár, môžete nám napísať na email: emckovacica@gmail.com.