Plymouth couple denied boarding on flight to Jamaica because of wrong COVID-19 test