Foreign spectators to be barred from Tokyo Olympics