Filmmaker says Hunter Biden scandal movie running into liberal Hollywood headwinds