Would the Real Celts Please Stand Up?